[ENT/13.01.27] Entrevista para MYOJO - Edición Marzo 2013

CNU

P: ¿Qué es lo que buscas en una novia?
R: Una persona que no piensa sólo en sí misma - una persona considerada.

P: ¿La forma ideal de confesar?
R: Una confesión de la nada, como si no es nada, mientras nosotros hablamos y caminamos por las calles.

P: Si la confesión fracasa, ¿Qué harías?
R: Si aún la quiero, voy a esperar por ella. Pero sería un secreto para la chica.

P: ¿Qué es lo que deseas que tu novia cocine para ti?
R: Todo está bien. Si no está segura acerca de la cocina, voy a cocinar para ella.

P: ¿Qué parte de ti le quieres mostrar a tu novia?
R: Mi lado tierno.

P: ¿Qué parte de ti no le quieres mostrar a tu novia?
R: La forma en que me concentro justo antes de subir al escenario.

P: ¿Eres una persona celosa?
R: Puede que sea celoso en el interior, pero no lo demuestro.

P: Si tienes una cita, y de repente te encuentras con los miemros. ¿Qué harías?
R: Voy a presentarla.

P: ¿Qué tipo de chocolate te gustaría recibir?
R: Recientemente no he estado comiendo cosas dulces, pero quiero recibir chocolate rellenos con el corazón del donante.

P: ¿Qué vas a dar a cambio?
R: Un beso.

P: Entre los miembros, ¿Con quién irías a una cita?
R: Honestamente, con ninguno. Pero si tuviera que elegir, sería Baro. Es bueno en la negociación, y creo que va a ser divertido.

P: ¿Qué canción de B1A4 recomendarías cuando estes enomorado?
R: Chu Chu Chu.

JINYOUNG

P: ¿Qué es lo que buscas en una novia?
R: Moral y cortesía

P: ¿La forma ideal de confesar?
R: "Realmente... me has gustado desde hace tiempo. ¿Quieres ser mi novia?" Quiero confesarme en una situación en la que puedo decir esto.

P: Si la confesión fracasa, ¿Qué harías?
R: Aunque quiera aceptarlo con serenidad, creo que mi corazón dolería.

P: ¿Qué es lo que deseas que tu novia cocine para ti?
R: Pasta.

P: ¿Qué parte de ti le quieres mostrar a tu novia?
R: Mis actos viriles

P: ¿Qué parte de ti no le quieres mostrar a tu novia?
R: No hay una parte de mí que no quiero mostrar. Voy a mostrarle todo!

P: ¿Eres una persona celosa?
R: Yo me disfrazaría a mi mismo de lucir celoso, pero en realidad soy muy celoso.

P: Si tienes una cita, y de repente te encuentras con los miemros. ¿Qué harías?
R: Orgullosamente la presentaría.

P: ¿Qué tipo de chocolate te gustaría recibir?
R: chocolates hechos en casa, relleno con la sinceridad de mi novia.

P: ¿Qué vas a dar a cambio?
R: Un beso! 100 veces.

P: Entre los miembros, ¿Con quién irías a una cita?
A: Sandeul. Él parece ser capaz de aceptar todas las bromas de su novia.

P: ¿Qué canción de B1A4 recomendarías cuando estes enomorado?
A: 뭐 할래요 What Do You Want To Do (de nuestro 3er mini álbum coreano). Es una canción que desprende el sentimiento de estar enamorado.

SANDEUL

P: ¿Qué es lo que buscas en una novia?
R: Una chica que tiene la energía en el trabajo que hace.

P: ¿La forma ideal de confesar?
R: Después de llevarla a su casa, la abrazaría desde atrás cuando este por entrar a casa y le diría "Me gustas" ... y luego un beso!

P: Si la confesión fracasa, ¿Qué harías?
R: Voy a llorar sin decir nada y sin hacer ruido.

P: ¿Qué es lo que deseas que tu novia cocine para ti?
R: Guiso de pasta de soja fermentada

P: ¿Qué parte de ti le quieres mostrar a tu novia?
R: Una parte reservada pero gentil.

P: ¿Qué parte de ti no le quieres mostrar a tu novia?
R: Cuando uso mis gafas ...

P: ¿Eres una persona celosa?
R: Yo tiendo a sentir celos fácilmente ... Haha.

P: Si tienes una cita, y de repente te encuentras con los miemros. ¿Qué harías?
R: Voy a presentarle a mi novia, después decirles a los 4 miembros "En ese caso, vamos hablarlo en casa"

P: ¿Qué tipo de chocolate te gustaría recibir?
R: Chocolates hechos por mi novia. ¿No va a ser delicioso comerlo en el acto?

P: ¿Qué vas a dar a cambio?
R: Le voy a cantar la más dulce canción a mi novia.

P: Entre los miembros, ¿Con quién irías a una cita?
R: Gongchan. Él puede darme fuerza, su estilo es agradable y voy a ser capaz de mostrarle a la gente a mi alrededor.

P: ¿Qué canción de B1A4 recomendarías cuando estes enomorado?
R: You Are My Girl.

BARO

P: ¿Qué es lo que buscas en una novia?
R: Linda y fresca.

P: ¿La forma ideal de confesar?
R: Una confesión natural en medio de una conversación en un restaurante con un ambiente agradable.

P: Si la confesión fracasa, ¿Qué harías?
R: Voy a concentrarme en las cosas más divertidas para olvidarlo rápidamente (acerca de la confesión).

P: ¿Qué es lo que deseas que tu novia cocine para ti?
R: Guiso de pasta de soja fermentada

P: ¿Qué parte de ti le quieres mostrar a tu novia?
R: Mi hombría oculta.

P: ¿Qué parte de ti no le quieres mostrar a tu novia?
Mi cara cuando estoy llorando.

P: ¿Eres una persona celosa?
R: ¡Sí! Sobre todo si es con respecto a mi novia ...

P: Si tienes una cita, y de repente te encuentras con los miemros. ¿Qué harías?
R: Vamos a tener una comida juntos y voy a mostrarle a mi novia nuestra amistad.

P: ¿Qué tipo de chocolate te gustaría recibir?
R: Camino a casa mientras estoy decepcionado porque mi novia olvidó los chocolates pero cuando abro la bolsa, hay chocolates de ella!

P: ¿Qué vas a dar a cambio?
R: Un beso!

P: Entre los miembros, ¿Con quién irías a una cita?
A: Gongchan, porque él aún no está familiarizado con el amor. Creo que eso es una buena cosa.

P: ¿Qué canción de B1A4 recomendarías cuando estes enomorado?
A: Chu Chu Chu. Creo que la parte opuesta con la cual sería muy feliz, es si tu cantas una canción llena de aegyo.

GONGCHAN

P: ¿Qué es lo que buscas en una novia?
R: Una chica que me pueda dar fuerza cuando estoy cansado o deprimido.

P: ¿La forma ideal de confesar?
R: Después de una cita de uno-a-uno, voy a darle una sorpresa con un abrazo cuando nos vamos y confesarle al decir "Te he querido, desde el principio."

P: Si la confesión fracasa, ¿Qué harías?
R: Voy a escuchar canciones tristes y empatizaría con esto.

P: ¿Qué es lo que deseas que tu novia cocine para ti?
R: Estaría contento con lo que sea!

P: ¿Qué parte de ti le quieres mostrar a tu novia?
R: Acciones lindas.

P: ¿Qué parte de ti no le quieres mostrar a tu novia?
R: La parte desprotegida de mí cuando estoy en casa.

P: ¿Eres una persona celosa?
R: Un poco.

P: Si tienes una cita, y de repente te encuentras con los miemros. ¿Qué harías?
R: Sinceramente, le presentaría a mi novia.

P: ¿Qué tipo de chocolate te gustaría recibir?
R: Voy a ser muy feliz si mi novia no se da cuenta de que es el día de San Valentín y de repente me da chocolates.

P: ¿Qué vas a dar a cambio?
R: Es un secreto ♥

P: Entre los miembros, ¿Con quién irías a una cita?
R: Jinyoung hyung. Parece como si él prepararía un evento cada día.

P: ¿Qué canción de B1A4 recomendarías cuando estes enomorado?
R: 뭐 할래요 What Do You Want To Do (de nuestro 3er mini álbum coreano). Será agradable para escucharla mientras pensamos en qué hacer con un ser querido en la actualidad.


Créditos:
Fuente: @b1a4__jcsbg
Traducción Inglés: skipfire.tistory.com
Traducción Español: IaMmE @ -ONLY4U WB

"TOMAR CON TODOS LOS CRÉDITOS"

Wow! Todos son celosos jajajaja
Yo voy a ser a la que cnu le cocine, lo se :3 ok, no ajajjaj Pero me encantaria T_T
Me gusta la confesion de Sandeul! Aunque son todos tan lindos

Todos son demasiado lindos!! a qien eligire hehe
Jinyoung lo va a mostrar todo!! mmh y que es eso de mi lado desprotegido Gongchan no entendi .-.
kyaaa sus novias van a ser muyyyy afortunadas

CNU:

Ahh que me haga de comer <3 Aunque le podria hacer una milanesa .-.
sdljafhsakdfhaslh es bueno negociando? Que quieres negociar eh?!

Jinyoung:

El mio doleria mas, si te llegan a lastimar ;;
Eso, mustrame todo e_é -no pienses mal!- XD
En eso nos parecemos, puedo ser normal por fuera pero me muero de celos por dentro...
Son mios!! Damelos! <3

Sandeul:

-alza la manito- eligeme yo yo!!
Esa confesion es mi favorita hasta ahora <3
No llores ;; me haras llorar malo
slajfdkajlsfajfj yo queria que me muestro tu niño interior -que se ve en todos lados-
Eres perfecto tal como eres baby u
Ah me celaras xDD -la patean otra vez-
Cantame Crush ^^

Baro:

Es lo mismo que pidio Sandeul xd
O_O QUE TIENES OCULTA QUE?! SAFDJKASFHASFALKJDFSAL

Gongchan:

Y si te doy piedras? Te las comerias por mi? -la patean por tercera vez-
Mucho Aegyo *u*
Todos los miembros son celosos aunque sea un poco xd
Maldito. porque no dices?? :c ya me dejaste curiosa (cualquier cosa, yo suelo decirles malditos, malo, tonto a mis idols porque esa es mi forma de demostrar cariño (?) lol bueno pero no va con mala intencion)

The end xd
Gracias por la tradu~

"P: ¿Qué parte de ti le quieres mostrar a tu novia?
R: Mis actos viriles"
ommo... me brillan los ojitos!! a que hace referencia con ACTOS VIRILES!!?? *O*