[11.05.17] Fans y B1A4 interactúan a través de UFO Town y del evento Starcall

데뷔와 함께 주목 받고 있는 신예 아이돌 그룹 B1A4의 UFO타운과 스타콜 합류 이벤트가 화제다.

UFO타운과 스타콜은 팬들을 상대로 B1A4와의 궁합을 맞춰보는 이벤트를 실시, 각 멤버가 밝히는 혈액형별 특징을 통해.

이 벤트 참여를 원하는 팬은 오는 31일까지 B1A4의 스타콜을 모두 수신하고, 말머리에 [운명]을 붙여 휴대폰에서 B1A4의 UFO타운 번호 #7000-8144로 응원의 메시지와 사진을 보내거나 UFO 타운에 접속해 메시지를 전송하면 된다. UFO타운과 스타콜은 응모자 중 추첨을 통해 B1A4가 직접 사인한 CD 10장과 폴라로이드 사진 5장을 선물한다.

UFO타운 관계자는 “B1A4 합류 첫 날에만 2,000명에게 메시지가 들어왔으며, 매일 1,000건 이상의 문자와 사진이 쏟아지고 있어 B1A4의 폭발적인 인기를 실감하고 있다”며 “무대에서뿐 아니라 문자와 영상전화를 통해 팬들과 더욱 가까이 다가갈 것을 다짐한 B1A4의 앞으로의 활약이 기대된다”고 말했다.

마치 만화에서 튀어나온 것 같은 비주얼의 B1A4는 멤버들이 직접 작사와 작곡까지 담당하는 실력파 아이돌로 지난 4월 데뷔앨범 `렛츠 플라이(Let`s Fly)`발매 이후 타이틀 곡 'O.K'로 인기몰이 중이다.



The popular rookie group B1A4's debut and the merging of their UFO Town and Star Call are hot topics.

With the carrying out of these events, UFO and Star Call, which will try to improve relations between fans and B1A4, fans are expected to have fun in an unconvential way while B1A4 shows the personality of their respective blood types .

Fans who want to participate in this event and receive a Star Call from B1A4 by the 31st have to either send a supporting message and a picture with their cellphones to B1A4's UFO Town number #7000-8144 with [Fate] as the subject, or send a message by connecting to UFO Town [on the web]. Everyone who participates in this UFO Town and Star Call event will enter a lottery system which will give out 10 signed CD's and 5 polaroid pictures as presents.

Officials from UFO Town said, "Just on the first day B1A4 joined [UFO Town] alone, 2000 messages came in. Every day [afterwards], more than 1000 messages and pictures have been pouring in, making us realize that B1A4 has an explosive popularity. We are looking forward to the future activities of B1A4, who is determined to become closer to their fans not only through their performances, but also through messages and video calls."

With an appearance that looks like they've popped out of a manhwa, B1A4's members, extremely talented idols who wrote the lyrics and even composed their own songs, debuted this past April with the album "Let's Fly" and are gaining a lot of interest with their title song "O.K".



El debut del popular grupo novato B1A4 y su fusión con UFO Town y Star Call, son temas candentes.

Con la realización de estos eventos, UFO y Star Call, las cuales tratarán de mejorar las relaciones entre los fans y B1A4, los fans esperan divertirse de forma original mientras que los miembros de B1A4 muestran su personalidad de su respectivo tipo de sangre.

Los fans que quieran participar en este evento y recibir una llamada de B1A4 el día 31, deben mandar un mensaje de apoyo y una fotografía con su número de celular al número de UFO Town de B1A4 #7000-8144 con [Destino] como tema, o enviar un mensaje conectándose a UFO Town por medio de internet. Quien participe en este evento entrará al sistema de lotería, con el cual se regalarán 10 discos firmados y fotografías polaroid.

UFO Town dijo: "Tan sólo en el primer día en que B1A4 se unió a UFO Town, 2000 mensajes llegaron. Todos los días nos han llovido más de 1000 mensajes y fotografías, haciendo que nos demos cuenta que B1A4 tiene una popularidad impresionante. Estamos buscando actividades en el futuro con B1A4, quien está determinado en ser más cercano con sus fans no sólo a través de sus presentaciones, sino también a través de mensajes y video llamadas".

Con una apariencia, que parece como si hubieran salido de un manhwa, los miembros de B1A4, ídolos extremadamente talentosos, quienes escribieron las letras y hasta compusieron sus propias canciones, debutaron el pasado mes de abril con el álbum "Let's Fly" y están obteniendo mucha atención con su canción principal "O.K".



Créditos: Nate + CAPTAIN! @ FLIGHTB1A4.COM
Traducción al inglés: @ FLIGHTB1A4.COM
Traducción al español: yukino aoi@ B1A4 Spanish