[11.12.18] Diario del personal japonés

Informe de B1A4 en Japón

Gracias a los fans que los animaron más de lo usual a B1A4, su "JAPAN SHOWCASE LIVE 2011" terminó con mucho éxito.
Sinceramente gracias a la audiencia.

Por eso, aunque es poco, ¡Les presentaremos la imagen de los miembros mientras estaban en Japón!

■ 8 de diciembre (Jueves)
¡Un riguroso ensayo antes de la presentación en vivo!
Sin compromisos en cada asunto, los miembros practicaron hasta tarde en la noche, después de terminar el ensayo.





■ 9 de diciembre (Viernes)
¡Dos shows a las 14:00 (día) / 19:00 (noche)!
Después de cada show, los miembros dieron personalmente tarjetas de colección, fue un itinerario super apretado.
Pero los miembros siempre tuvieron una sonrisa en el rostro, difrutándolo, mientras se esforzaban♪




■ 10 de diciembre (Sábado)
¡Fue un día totalmente libre! Ellos fueron a comprar en Odaiba y en Shibuya.
Para su información, la comida fue lo que Baro esperaba; “sushi en banda transportadora”.
Él solo barrió fácilmente con más de 10 platos ♪ Él es saludable.



■ 11 de diciembre (Domingo)
En este día, ¡Ellos se la pasaron en sesiones fotográficas y en entrevistas!
Porque los detalles exactos se revelarán más tarde, ¡Miren cómo se veían ese día en las respectivas revistas!

¡B1A4 aterrizará en Osaka en el año nuevo! ¡Para los fans de Kansai!
Estaremos agradecidos si asisten a 'Golden Disk Awards' el 11 de enero y a los animan.
¡¡¡Y se ha decidido que su muy esperado debut en Japón sea en el verano del próximo año!!!
¡¡¡Continúen animando a B1A4 por favor!!!