[12.02.03] Tweets de GongChan y @kkerplayer (Sesame Player)

por **yukino aoi** Dom Ene 06, 2013 12:03 pm

Gongchan: @kkerplayer 우와~~>.< 감독님!! 너무 재미진데요^^* 다음주가 더 기대 되는걸요~~!!

Wow~~ >.< ¡¡Director-nim!! Es muy divertido ^^* ¡¡Ahora espero más la próxima semana~~!!

@kkerplayer: @B1A4_gongchan 똑똑한 공찬군 제작진을 소름돋게 만들었던 그 멘트 …. ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ

El comentario de nuestro inteligente GongChan que hizo que los miembros del staff tvieran más la piel de gallina…escalofrío, escalofrío, escalofrío

Gongchan: @kkerplayer 아^^* B1A4 납치사건 take.1 이요^^ 제가 눈치가 조금 빠르지요^^*Soy muy listo^^*

@kkerplayer: @B1A4_gongchan 좀 짱이었음……

Tú fuiste el mejor ……….

Gongchan: @kkerplayer 그래서 저는 몰카를 절대 당하지않죠^^*

Eso es porque nunca caigo en las cámara escondidas^^*

@B1A4_gongchan 훗. 과연…. 그럴까요…. 방심하지 마시라는………

Hoot. (N/T: Risa) Ahora es…verdad…no volverme descuidado……..

설마…설마…했는데…!!! 재미있따!! 역쉬^^*

¡¡¡Me pregunté…y pregunté…si sería pero…!!! ¡¡¡Es divertido!!! Como esperaba^^*

Fuente: twitter de GongChan
Traducción al inglés: hyejin @ b1a4trans
Traducción al español: yukino aoi @Winged-BANAs