[12.02.09] Tweets de Sesame Player

por **yukino aoi** Mar Ene 29, 2013 3:04 pm

추부돌 B1A4 추운날 고생 많으셨습니다

Chuboodols, B1A4, pasó por muchos problemas en un día frío.

[12.02.09] Tweets de Sesame Player Tumblr_lz24mce60z1qj0mpq

억 아직 추부돌이 널리 퍼지지 않았군요 •_•! (너무 혼자 밀었나봐;;;;;;) 추위를 부르는 아이돌=추.부.돌 (갑자기 부끄러워 지는데…..;;;;) 저도 자꼬 부추돌이라고 말해버린다구요…..ㅋ

¡Parece que Chuboodols no se ha expandido lejos todavía•_•! (Creo que soy el único que lo usaba ;;;;;) Idols que llaman/atraen al frío= Chu.boo.dols [N/T: Chuwhi – frío, booreuneun - llamar, dols - idols] (De repente me siento avergonzado…….;;;;) También sigo diciendo diciendo boochudols …… ㅋ [N/T: Boochu son cebolletas]

[12.02.09] Tweets de Sesame Player 400980_348794421811363_100000424257127_1265258_499497902_n

공찬의 졸업을 축하해주기위해 온 진영과 신우 pic.twitter.com/138ua7yl

JinYoung y CNU, vinieron a felicitar a GongChan en su graduación pic.twitter.com/138ua7yl

Fuente: Twitter de Sesame Player
Traducción al inglés: hyejin @b1a4trans
Traducción al español: yukino aoi @WingedBANAs