♡ [JinYoung] 13.01.23 Hola~ es Jinyoung.

Hola~ soy Jinyoung.
Ha sido un tiempo, verdad?
Tengo curiosidad acerca de cómo lo han estado haciendo nuestras BANA.
A pesar de ser nuestro período de no promocionar, los miembros están todos ocupados.

Hmm...

Por alguna extraña razón hoy, parece que hay muchas cosas sobre las que quiero hablar con nuestras BANA, pero la idea de tener que escribirlo es muy difícil.
Quiero ver la cara de todos, mostrarles nuestros corazones & decirles como nos sentimos recientemente...
Pero parece ser una limitación, así que estoy triste.

Cada vez que terminamos durante el día & estamos esperando nuestro turno para ducharnos, los miembros vigilan a las fans.
Cuando vemos los pensamientos de las BANA en lugares como el Fan cafe oficial, blogs personales, fanpages & redes sociales, nos sentimos como si estuviéramos juntos & más cerca el uno al otro.

Fans que subieron sus calificaciones
Fans que fueron aceptados en un buen colegio con beca
Fans que han encontrado novio (A pesar de que estamos un poco tristes, si las BANA son felices, nosotros también somos felices^^)
Cuando vemos noticias con historias felices, sonreímos juntos.

Por otro lado.
Parece que hay muchos fans que están pasando por un momento difícil, así que pensamos mucho & nos preocupamos por lo que podría haber sucedido.

Cuando estén cansados, es bueno tomar un descanso.
No se impaciente.
Dicen que si tienes pensamientos buenos, sólo ocurrirán cosas buenas~
Vamos a tratar de pensar sólo en cosas buenas?

Desde que B1A4 & las BANA se han convertido en la fuerza del uno al otro, sólo por nuestra existencia,
Vamos a confiar & depender el uno del otro... entendido?

No importan dónde ni cuándo, vamos a sonreír cuando nos encontremos.
Al igual que Baro~


Incluso si nos extrañan, por favor, piensen en cosas felices & esperen un poco más~
Pareceremos más atractivos, ta~~dah en ese caso~ ㅋㅋ

Hasta entonces, B1A4 & las BANA trabajaran duro en lo que tienen que hacer, en sus respectivos lugares, & el día que nos encontremos de nuevo, nos sonreiremos el uno al otro~ entendido?


Créditos:
Fuente: Fancafe Oficial de B1A4.
Traducción Inglés: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
Traducción Español: Dalpaengi~ @ B-Only4U.com WB

Ohhhh!!! Que bonito *_*
Me hace feliz ver que se acuerdan de nosotras y nos escriben :)
Y no os quiero ver tristes, si no las BANAS tambien estaremos tristes..
No os hace falta estar mas atractivos porque ya lo sobrepasais :3
Por favor no dejeis nunca de pensar en nosotras
Saranghae

Aiiisss!! ¡Pero qué bonito! Jinyoung oppa es fabuloso y nos quiero mucho, a nosotras, sus BANAs. *w*
¡Yo también te quiero Jinyoung oppa!

Morí con esto:

Fans que han encontrado novio (A pesar de que estamos un poco tristes, si las BANA son felices, nosotros también somos felices^^)

sadasadsadsadsadsadsads oppa que amor *u* Me encanto leer esa parte.

Me hace muy feliz que se pasen por todos esos lugares donde estamos las BANAs (y quien sabe, quizás se pasen por aquí también xdd)
Y desde luego la buena intención que tienen de animarnos con palabras. Todas les agradecemos y esperaremos lo que haga falta :')

Gracias por la traducción Dalpaengi~ !!

Wow! Jinyoung me dejo sin palabras .. La verdad es que me hizo muy feliz leer esto del lider, él nos tiene presente siempre y se preocupa por nosotras al igual que nosotras de ellos...

No importan dónde ni cuándo, vamos a sonreír cuando nos encontremos.

Claro que si .. Si ustedes son felices, yo también lo soy (^0^)