Winged BANAs ★ B1A4
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”

Ir abajo

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  Empty [NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”

Mensaje por yukino aoi Sáb Oct 20, 2012 12:14 pm

B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”


[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  01

■ ‘B1A4’, quien reveló su primer álbum oficial, ‘IGNITION’.
Escribió, compuso y arregló ocho canciones junto con su canción principal.
Ellos quieren mostrar sus talentos en vez de su imagen.
Su meta es obtener el primer lugar en un programa de música—- Ansían obtener el Bonsang en los programas de premios a finales de año.



“Deben tratarnos para conocernos.” Su agradable saturi (N/T: dialecto) es afectuoso. Al ver cómo sale el saturi de sus imágenes parece que fueran del extranjero, es un enredo. Los cinco miembros son “campo-dols” porque ellos son del campo. El líder, JinYoung, y CNU vinieron de Chungcheong, Cheongju, SanDeul vino de Busan, y Baro vino de Gwangju. La ciudad natal del más joven, GongChan, es Jeonnam, Soonchun. Tal vez sea porque están juntos desde hace mucho tiempo en sus días de trainee, pero parece que son más amistosos entre ellos, a diferencia a otros grupo. Cuando alguien trata de decir algo, por lo común trata de agregar dos o tres cosas más. Ellos dijeron que hubo un momento en que hablaron por nueve horas y que estaban orgullosos de eso.

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  02
El grupo reveló su primer álbum oficial, ‘IGNITION’, y terminó la ignición para subir como “Estrella hallyu”. “Parece que nos malinterpretaron. La frescura que dimos cantando nuestra canción debut ‘O.K’, o ‘Beautiful Target’, fue un concepto que mostramos para acercarnos al público de forma fácil y agradable”.

Pero hubo muchos comentarios de que fuimos presentados con nuestros aspectos incluso cuando no teníamos talento, así que me decepcioné. Quería mostrar algo. Somos personas que cuya pasión por la música es más fuerte que la de cualquier otra persona. Tomamos la iniciativa de sugerir esto a la compañía y seguimos con un álbum oficial.” (JinYoung)

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  03

La forma en que se mostraron sus habilidades fue correcta. De las 11 canciones, los miembros participaron en la letra, en la composición y en el arreglo de ocho. JinYoung se encargó de la letra, de la composición y del arreglo de la canción principal, ‘Baby I’m Sorry’ y también trabajó en equipo para producir este álbum. Los compositores ‘Double Sided Kick’, dijeron, “Nos dio miedo la forma en que escribía la canción con sólo sentirlo, incluso sin saber los acordes”.

“La escuché primero. Sabía que estaba trabajando en eso, pero no dejaba que nadie la escuchara. Me sorprendí mucho en cuanto la escuché. Pensé ‘¿Cómo podía existir una canción como esta?’ Incuso terminamos toda la guía esa noche.” (SanDeul)

“Es una canción que queda con nosotros. Pudo salir de esta forma porque JinYoung hyung nos conoce bien. En cuanto la escuché, sentí que era digna de ser la principal”. (Baro)

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  04
Todas las canciones de este álbum son distintas. Está ‘This Time Is Over’, la cual tiene un ritmo acústico y hip hop vintage como base. La canción R&B pop ‘So Fine’ con un groove rítmico y rico que resalta, La canción electronic house, ‘Super Sonic’, que tiene un coro poderoso que se queda en sus oídos, la canción hip-hop, ‘Just The Two Of Us’, en la cual participó Min de Miss A, y otros. Todo esto muestra la variedad de colores que tiene B1A4.

“Sólo la canción en solitario de SanDeul (Crush) se agregó en este álbum, pero queríamos mostrar los encantos de cada uno. (N/T: …No estoy segura de lo que estaba haciendo el reportero, pero Baro también tiene su canción en solitario;;) ”Como a cada miembro le gusta un género musical diferente y las canciones que sugerimos son distintas, pudimos agregar una variedad de canciones. Y también lo creamos de esa forma, pensando en que al público pensaría que es mejor su el álbum tuviera canciones de distintos géneros.”

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  05
Es un riesgo para un grupo novato, que ni siquiera ha alcanzado su primer año, lanzar un álbum oficial durante el comeback de enormes grupos como Big Bang, 2AM, SHINee, y otros.

Sin embargo, ellos piensan de manera positiva y dijeron “No podemos hacer nada más que hacerlo bien”. Todo esto es gracias a su líder, JinYoung. En las reuniones que tienen cada sábado, el pensamiento de JinYoung, quien lava el cerebro a los miembros, da un gran impacto.”Es la religión JinYoung, si él dice que lo haremos bien, siento que de verdad lo haremos bien. Es otro tipo de ´confianza sin fundamentos´”.

Su objetivo es obtener el primer lugar en un programa de música. También quieren conseguir un Bonsang durante las ceremonias de premios a finales de año. También quieren tener su propio concierto.

“Después de hacer una fuerte base en Corea, queremos promocionarnos en el extranjero, pero primero será en Corea”.

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  Tumblr_m1w6atuvph1qkozk5o2_500
GongChan: El más joven del grupo, quien no parece el más joven. Siendo el más grande de su familia es maduro, pero cuando está con sus hyungs, tiene mucho aegyo y actúa muy lindo. Levanta las cosas que JinYoung y SanDeul avientan alrededor y se encarga de separar la basura.

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  Tumblr_m1w6atuvph1qkozk5o3_500
SanDeul: Es muy social. Puedo asegurar que sin importar al lugar que vaya, no morirá de hambre. Cuando estaba en tercero de secundaria, él estaba regordete porque estaba obsesionado con el ‘Gamja-tang (N/T: Sopa de patata y costillas de cerdo)’, Sin embargo, con su progreso, ahora escucha que se parece a JinYoung.

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  Tumblr_m1w69iVXt41qkozk5o1_500
JinYoung: La persona que tiene las cualidades de ser un líder. Una vez que se obsesiona con algo que le gusta, se esfuerza hasta obtener resultados. Sin embargo, es un poco torpe.

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  Tumblr_m1w69iVXt41qkozk5o2_500
Baro: Ha estado en el grupo por más tiempo porque él estuvo primero en B1A4, y también es la energía del grupo. Está lleno de diversión e ingenio, y también es positive como el único con tipo de sangre B en el grupo. Sin embargo, tiene una personalidad sensible y tiene muchas lágrimas. Él estalla en llanto cuando mira películas tristes.

[NOTI/12.04.03] B1A4 ¿Parecen extranjeros? De hecho son “Campo-dols”  Tumblr_m1w6atuvph1qkozk5o1_500
CNU: Él muestra su talento en la actuación al aparecer en un sitcom de KBS, ‘I Need a Fairy’. Como se esperaba de alguien de Chungcheong-do, él es lento, pero cuando su talento Escondido explota, no puede contenerse. Cuando los evalúa de manera realista actúa como la figura fundamental del grupo.

Fuente: focus
Traducción al inglés: hyejin @ b1a4trans
Traducción al español: yukino aoi @ Winged BANAs
yukino aoi
yukino aoi

♥♥♥♥♥♥
800 - 999

Posts : 860
País : México

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.