[NOTI/13.01.08] B1A4 recibe dos premios en los Golden Disc Awards Japón.

B1A4 recientemente recibió dos galardones en los 27mo Golden Disc Award en Japón, que se celebró el 7 de enero.

Patrocinado por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón, el Golden Disc en Japón selecciona a los artistas que han sido las más activos durante un año.

B1A4 recibió los premios como Nuevo Artista del Año y al Mejor Artista Nuevo.

Junto con B1A4, One Direction, una de las bandas de chicos más populares británicas, y Nogijaka 46, que debutó en 2011 como un rival de AKB48, recibieron el Nuevo Artista del Año.

IU y Boyfriend también recibieron el Premio al Mejor Artista Nuevo.

B1A4 debutó en Japón en junio del año pasado con "Beautiful Target, Versión japonesa" Todas las entradas para los primeros conciertos del grupo en la Arena de Yokohama y en el Kobe World Memorial Hall se agotaron en sólo tres minutos.

B1A4 dijo: "No podemos creer que hemos recibido dos premios en los Golden Disc Award en Japón. Gracias a su apoyo, pudimos recibir los premios. Realmente los apreciamos y nos esforzaremos más en éste 2013".

B1A4 ha estado tomando un descanso desde que terminaron su primer concierto en Corea en diciembre del año pasado. Ellos se están preparando para su primer concierto en Japón, que se llevará a cabo a finales de este mes.


Créditos:
Fuente: Starnews via korea.com
Traducción Español: IaMmE @ B-ONLY4U WB

"TOMAR CON TODOS LOS CRÉDITOS"

Ay~~ Como los felicito, B1A4 gracias a su esfuerzo siguen creciendo cada dia más!!
B1A4; FIGHTING~~~

Si es que B1A4 son los mejores.

Aww se lo reee merecen =) son tan liindos!
Creo qe 2012 fue un gran año para nuestros hermosos Bananos...
y 2013 será mucho mejor..... Aww ya casi llegamos a los 2 años ♥

O: si se lo tenian muy merecido, despues de todo lo que han hecho ><
B1A4 lo mejor *-* !! ahora veremos como se viene este 2013

Ckezu ♥__♥ que milagro verte por aqui!! aww este año les irá muuucho mejor *U*
y a nosotros tamb =3 que buen año esta llegando

Yeah!~ aunque no paso por el foro casi nunca, igual estoy actualizada gracias al twitter ^^
I'm very happy de que hayan ganado 2 premios. Son un grupo casi nuevo y ya tienen este honor. Que pasara dentro de 2 o 3 años?
Gracias por la traducion :)