[12.07.26] Entrevista para B1A4☆STYLE – Volume 5

por IaMmE Jue Ago 02, 2012 3:03 am

[12.07.26] Entrevista para B1A4☆STYLE – Volume 5 50360243

[12.07.26] Entrevista para B1A4☆STYLE – Volume 5 82048147

[12.07.26] Entrevista para B1A4☆STYLE – Volume 5 66394622

[12.07.26] Entrevista para B1A4☆STYLE – Volume 5 39491826

Vol.5 Sandeul es el virus que hace felices a todos entreteniendo.-

- Esta vez va a ser sobre Sandeul.
Baro: Hmm ... Porque se trata de Sandeul ~ Necesito un poco de tiempo para nada. (Risas)
Sandeul: ¿Qué estás diciendo? ~ Vamos a empezar desde CNU hyung, entonces!

- CNU, que ha sido llamado personalmente por Sandeul.
CNU: .....
Todos: (risas)
Baro: ¿Qué es esto ~! Voy a empezar primero!
Sandeul: Por favor, hablar de mis puntos fuertes, Baro. (Risas)
Baro: ¿Cuáles son sus fortalezas ~? Hmm .... (Risas)
Sandeul: ¿Por qué lo piensas de nuevo? (Risas)

- En lugar de los puntos fuertes de Sandeul ...
Sandeul: Espera. De esta manera va a parecer que no tengo ningún punto fuerte en lo absoluto. (Llora)
Todos: (risas)
Sandeul: Así que voy a empezar conmigo mismo!
Baro: Sólo estaba bromeando. (Risas) Déjamelo a mi.
Sandeul: Por favor, hazlo bien esta vez!

- Así que empecemos con Baro.
Baro: la fuerza Sandeul es que él es muy apasionado hacia el canto.
Gongchan: A pesar de que Sandeul hyung siempre es brillante y siempre nos muestra una cara sonriente ... Cuando él comienza a concentrarse en el canto, es como una persona diferente. Él se pone serio y tiene una expresión muy maravillosa.
Sandeul: Oh, me siento avergonzado. (Sonrisa)

- Aqui vamos a terminar con los puntos fuertes Sandeul. (Risas)
Sandeul: En tan poco tiempo?

- Parece que hay muchas historias
interesantes con respecto a Sandeul. Vamos a ver lo que el líder nos dice.
Jinyoung: La vida de Sandeul en su conjunto es como una comedia de situación de comedia. (Risas)

- Situación de la comedia?
Jinyoung: Las reacciones de Sandeul por lo general son muy grandes. Por ejemplo, cuando se le cae algo usted simplemente recógelo derecho. Pero para Sandeul, recogerá con ambas manos y abrir la boca ampliamente a decir "Ah, que ha caído ~". (Risas)
Baro: (lo imita)
Todos: (se echan a reír)
Jinyoung: Su reacción es como de un libro de manhwa. (rISAS) Hay otra historia así.

- Cuéntanos acerca de ello!
Sandeul: Espera, ¿qué será lo próximo?
Jinyoung: Ha habido una ocasión en la que se echó a perder el pomo de la puerta al cuarto de baño en nuestro dormitorio.
CNU: Ah ~ ~ (risas)
Jinyoung: A pesar de que están hechos de metal, Sandeul lo estropeó girando.
Sandeul: Yo ni siquiera usé mucha fuerza, pero la arruiné! (Sonrisa amarga)
Gongchan: Se enojó con Sandeul.
Sandeul: Yo no la arruiné, sólo la estaba la girando.
CNU: así es como Sandeul es por lo general. (Risas)
Jinyoung: Se mantuvo en esa condición (roto) durante un período de tiempo. Pero algún día cuando entré en el baño, el pomo de la puerta quedó totalmente destruido, así que era difícil abrir la puerta. Puesto que no suelen abrir la puerta, simplemente lo dejó sin un pomo de la puerta.
Sandeul: .....
Jinyoung: Yo estaba molesto con Sandeul por lo que me dirigí a "Sandeul, ¿qué es esto? ~" me queje con él. Pero él estaba acostado en la cama con la mirada perdida en su libro manhwa. Llevaba gafas entonces, y cuando levantó la vista a través de las lentes de sus ojos se veía muy pequeño. (Risas) Que la apariencia de él era tan lindo que pensé: "Oh, bueno, vamos a estar bien ~".

- La justa ira se disipó en unos instantes.
Jinyoung: Si.La vida de Sandeul es realmente muy interesante hasta el punto de que es incomprensible. (Risas)
CNU: Su existencia es como un "virus de felicidad", él lleva el entretenimiento a todo el mundo con sólo estar cerca de él. (Risas)

Fuente: Oricon Style
Traducción Inglés: skipfire@FLIGHTB1A4.com
Traducción Español: IaMmE@B-0NLY4U.com

"TOMAR CON TODOS LOS CRÉDITOS"